مشخصات کلی کتاب تمدن و تشویش هایش

ترجمه حاضر بر اساس اثری است که در سال ( 1930 ) چاپ شده است. بخش اول نمونۀ اولیۀ آلمانی، کمی زودتر از باقی کتاب در زمینۀ علم روانکاوی چاپ شده بود. دو یا سه پاورقی اضافی و جملۀ پایانی در سال ( 1931 ) به این اثر اضافه شدند و هیچ یک از این اضافات در نسخۀ اولیۀ ترجمۀ انگلیسی وجود نداشتند.