مشخصات کلی کتاب سرمایه گذاری آخرین هنر آزاد
رابرت نویسنده هفت کتاب در زمینه سرمایهگذاری از جمله کتاب پرفروش به انتخاب نیویورک تایمز، روش وارن بافت (که پیشتر از انتشارات آراد و با ترجمه سرکار خانم سمیرا صوفی به چاپ رسیده) است که به طور گسترده به عنوان کتابی خواندنی در مورد رویکرد و استراتژیهای سرمایهگذاری وارن بافت شناخته میشود. این کتاب بیش از یک میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته شده و به ۱۷ زبان ترجمه شده است. علاوه بر این، رابرت کتاب «سرمایهگذاری: آخرین هنر لیبرال» را نوشته است که بررسی چندرشتهای سرمایهگذاری و تصمیمگیری است. آخرین کتاب وی با عنوان «وارن بافت: درون ذهنیت نهایی پول» در سال ۲۰۲۱ منتشر شد.
به این نکته توجه داشته باشید که این کتاب، راهنمای سرمایهگذاری نیست. در این کتاب مجموعه جدیدی از دستورالعملهای گامبهگام در مورد انتخاب سهام یا مدیریت سبد سهام خود پیدا نخواهید کرد. با این حال، پس از خواندن این کتاب، اگر مایل باشید کمی وقت خود را صرف ایدههای چالشبرانگیز کنید، به رویکرد جدیدی برای فکر کردن دربارهی سرمایهگذاری و درک روشنتری از نحوهی کار بازارها و اقتصادها دست خواهید یافت. این درک نه از کتابهای درسی اقتصاد و امور مالی، بلکه از حقایق اساسی نهفته در تعدادی از رشتههای به ظاهر نامرتبط نشأت میگیرد، همان رشتههایی که در یک آموزش عالی هنرهای آزاد (liberal arts education) پیدا خواهید کرد.
برای دستیابی به این درک جدید، من و شما با هم در این حوزههای دانش قدم خواهیم زد و مفاهیم اساسی و بنیادی هر رشته را بررسی میکنیم. گاهی اوقات با یک مرور تاریخی برای دیدن اینکه این مفاهیم چگونه پدید آمدهاند، کار را آغاز میکنیم و سپس به جلو میرویم. همواره بررسی خواهیم کرد که این مفاهیم چگونه به سرمایهگذاری و بازارها مرتبط هستند. فصل به فصل، بخش به بخش و با همراهی برخی از برترین ذهنهای تاریخ، روشی جدید و بدیع برای تفکر دربارهی سرمایهگذاری را بنا خواهیم کرد.
نوشتن این کتاب واقعاً دشوار بود. نیازمند غوطهوری عمیق در چندین رشتهی علمی و سپس خلاصه کردن عصارهای از هر یک در یک فصل کوتاه بود. بحثها به ناچار و بدون گزافهگویی، هم مختصر و هم کلی هستند. اگر در هر یک از این رشتهها متخصص باشید، ممکن است با نحوهی ارائهی من مخالفت کنید یا نتیجه بگیرید که مفاهیم خاصی را حذف کردهام. با این حال، امیدوارم درک کنید که انجام کار به روش دیگری منجر به کتابی با فصلهای صد صفحهای و نسخهی نهایی به اندازهی یک دانشنامه میشد. در حین نوشتن این کتاب، به این باور رسیدم که بسیار مهمتر است موعظهای مختصر برای تعداد بیشتری از مردم ارائه شود تا اینکه پیام کلی آن را به چند نفری محدود کنیم که مایل به دست و پنجه نرم کردن با یک تز دکترا هستند. به همین دلیل، امیدوارم متوجه باشید که محدود کردن توضیحات در هر رشته به اصول اولیه ضروری بوده است.
برای درک این کتاب، کنجکاوی فکری و صبر قابل توجهی لازم است. در دنیایی که بهطور فزایندهای به دنبال حل نیازهای ما در کوتاهترین زمان ممکن است، این کتاب ممکن است یک ناهنجاری باشد. با این حال، من همیشه بر این باور بودهام که هیچ میانبری برای درک عمیقتر وجود ندارد. تنها باید روی اصول اولیه کار کنید.